Рустам Азизов Обсудить проектОбсудить

Приложение · Flutter

al-Kitab الكتاب

Бесплатное приложение для чтения Корана с постраничным мусхафом — и видеоредактором, который превращает аят в ролик для соцсетей в пару касаний.

Статус
В App Store
Платформы
iOS · Android
Формат
Заказ клиента
Год
2026
Постраничный мусхаф
Видеоредактор: аят на дорожке
  • 604страницы мусхафа
  • 12чтецов с пословными таймингами
  • 4K / 60экспорт видео прямо на устройстве
  • с 1-го разапройдено ревью App Store

01Задача

Чтобы сделать ролик с аятом для Reels или Stories, нужен монтажный софт и ручная синхронизация текста с чтецом. Удобных приложений, где это делается в пару касаний, на русском нет.

02Решение

Настоящий мусхаф Мадани на 604 страницы, лента с тремя переводами и тафсиром, пословный разбор. Во встроенном видеоредакторе текст аята ложится на видео по пословным таймингам чтеца, а ролик собирается прямо на телефоне — без сервера и без расходов на инфраструктуру.

Ролик с аятом — в четыре шага

  1. 1

    Аят

    Выбираете аят или отрывок в ленте или прямо на странице мусхафа.

  2. 2

    Чтец

    12 чтецов с пословными таймингами: текст появляется точно под голос.

  3. 3

    Оформление

    Фон, свои шрифты, текст перетаскивается по кадру, можно добавить свой звук.

  4. 4

    Экспорт

    Ролик собирается на телефоне: от 480p до 4K, 24, 30 или 60 кадров.

Что внутри

  • Постраничный мусхаф с колонтитулами как в печатном издании
  • Лента: арабский текст, 3 перевода (Кулиев, Абу Адель, Аль-Мунтахаб), тафсир Ас-Саади
  • Пословный разбор: перевод, корень, грамматика, «где ещё встречается»
  • Видеоредактор: фон, шрифты, текст перетаскивается по кадру, свой звук
  • Экспорт MP4, MOV с альфа-каналом, SRT и PNG
  • Плеер чтецов и пятничное напоминание о суре «Пещера»

Экраны

Экраны приложения

Постраничный мусхаф
Постраничный мусхаф
Лента: аят, перевод и тафсир
Лента: аят, перевод и тафсир
Видеоредактор: аят на дорожке
Видеоредактор: аят на дорожке
Плеер чтеца
Плеер чтеца
Настройки чтения: перевод, тафсир, шрифт
Настройки чтения: перевод, тафсир, шрифт

Обложка для стора

Обложка Google Play: «Коран и видео из аятов»
Обложка Google Play: «Коран и видео из аятов»

Результат

Приложение опубликовано в App Store, ревью пройдено с первого раза. Внутри 604 страницы мусхафа, 3 перевода с тафсиром и 12 чтецов. Видео экспортируется на самом устройстве — до 4K при 60 кадрах.

Стек

  • Flutter
  • SQLite
  • AVFoundation
  • MediaCodec
  • Python

Ссылки

Контакты

Нужен похожий продукт?

Расскажите задачу в Telegram — предложу, как построить и с чего начать.

Следующий кейс Takeline Телесуфлёр для блогеров: текст у самой камеры на iPhone, пауза посреди дубля и панель в вырезе экрана на Mac.